Judges 21:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
سونرا جاماعاتین آغساقّاللاری ددئلر: «قالانلار اوچون نجه آرواد تاپاق؟ چونکی بِنیامئنده‌کی آروادلار هلاک اولوبلار.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İcmanın ağsaqqalları dedi: «Qalanlar üçün necə arvad tapaq? Çünki Binyamindəki qadınlar həlak olmuşdu».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سونرا جاماعاتين آغساقّاللاري ددئلر: "قالانلار اوچون نجه آرواد تاپاق؟ چونکي بِنيامئنده‌کي آروادلار هلاک اولوبلار."