Judges 21:19 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

و ددئلر: «باخین بِیت‌ائلئن شئمالیندا، بِیت‌ائلدن شِکِمه چیخان اصلی یولون شرقئنده، لِبونانین جنوبوندا اولان شئلودا ائل‌به‌ائل ربّئن بایرامی اولور.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onlar sonra dedilər: «Baxın Bet-Elin şimalında, Bet-Eldən Şekemə çıxan əsas yolun şərqində və Levonanın cənubunda olan Şiloda ilbəil Rəbbin bayramı olur».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

و ددئلر: "باخين بِيت‌ائلئن شئماليندا، بِيت‌ائلدن شِکِمه چيخان اصلي يولون شرقئنده، لِبونانين جنوبوندا اولان شئلودا ائل‌به‌ائل ربّئن بايرامي اولور."