Judges 21:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اونلاردان صاغ قالانلارا آرواد تاپماق اوچون نه اِدَک؟ آخی اونلارا قیزلاریمیزی اَره ورمهمک اوچون ربّئن حاقّینا آند ائچمئشئک.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onlardan sağ qalanlara arvad tapmaq üçün nə edək? Axı onlara qızlarımızı ərə verməmək üçün Rəbbin haqqına and içmişik».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلاردان صاغ قالانلارا آرواد تاپماق اوچون نه اِدَک؟ آخي اونلارا قيزلاريميزي اَره ورمهمک اوچون ربّئن حاقّينا آند ائچمئشئک."