Judges 3:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اونلاری اورادا رب اونا گؤره ساخلادی کی، ائسرایئللیلری ائمتاحان اتسئن و موسا واسئطهسیائله آتالارینا وردئیی امرلره نجه ائطاعت ادئب-اتمهیهجکلرئنی اؤیرنسئن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onları orada Rəbb ona görə saxladı ki, İsrailliləri sınasın və Musa vasitəsilə atalarına verdiyi əmrlərə necə itaət edib-etməyəcəklərini öyrənsin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلاري اورادا رب اونا گؤره ساخلادي کي، ائسرايئللیلري ائمتاحان اتسئن و موسا واسئطهسئله آتالارينا وردئيي امرلره نجه ائطاعت ادئب- اتمهيهجکلرئني اؤيرنسئن.