Judges 6:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
ائسرایئل اؤولادلاری گئنه ده ربّئن گؤزونده پئس ائشلر گؤردولر؛ رب ده اونلاری یدّی ائل مئدیانلی‌لارا تسلئم اتدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İsrail övladları yenə də Rəbbin gözündə pis işlər gördülər və Rəbb də onları yeddi il Midyanlılara təslim etdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ائسرايئل اؤولادلاري گئنه ده ربّئن گؤزونده پئس ائشلر گؤردولر؛ رب ده اونلاري يدّي ائل مئديانلي‌لارا تسلئم اتدي.