Judges 6:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
رب اونا باخیب ددی: «بو قووّتئنله گت، ائسرایئلی مئدیانلی‌لارین اَلئندن قورتار. سنی گؤندَ‌رَن من مگر دیئلم؟»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəbb ona tərəf çevrilib dedi: «Bu qüvvətinlə get, İsraili Midyanlıların əlindən qurtar. Səni göndərən Mən deyiləmmi?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
رب اونا باخيب ددي: "بو قووّتئنله گت، ائسرايئلي مئديانلي‌لارين اَلئندن قورتار. سني گؤندرَن من مگر ديئلم؟"