Judges 6:24 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

جِدعون اورادا ربّه بئر قوربانگاه دوزَلتدی و اونون آدینی یَهوِه-شالوم قویدو. بو قوربانگاه بو گونه قدر اَبئعِزِرلی‌لرئن عوفرا شهرئنده‌دئر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Gideon orada Rəbbə bir qurbangah düzəltdi və onun adını Yahve-Şalomqoydu. Bu qurbangah bu günə qədər Aviezerlilərin Ofra şəhərindədir.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

جِدعون اورادا ربّه بئر قوربانگاه دوزلتدي و اونون آديني يَهوه-شالوم قويدو. بو قوربانگاه بو گونه قدر اَبئعِزِرلی‌لرئن عوفرا شهرئنده‌دئر.