Judges 6:29 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آداملار بئربئرلرئنه ددئلر: «بو ائشی کئم ادئب؟» اونلار بونو آراشدیراندان سونرا ددئلر: «بو ائشی گؤرَن یوآشین اوغلو جِدعوندور.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Adamlar bunu görüb bir-birlərinə dedilər: «Görəsən bu işi kim görüb?» Onlar bunu araşdırandan sonra bildilər ki, bu işi görən Yoaşın oğlu Gideondur.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آداملار بئربئرلرئنه ددئلر: "بو ائشي کئم ادئب؟" اونلار بونو آراشديراندان سونرا ددئلر: "بو ائشي گؤرَن يوآشين اوغلو جِدعوندور."