Judges 7:14 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

یولداشی اونا جاواب وردی: «بو ائسرایئل‌لی یوآش اوغلو جِدعونون قیلینجیندان آیری بئر شی دیئل؛ تاری مئدیانی و بوتون اوردوگاهینی اونا تسلئم ادئب.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Yoldaşı ona cavab verdi: «Bu İsrailli Yoaş oğlu Gideonun qılıncından başqa bir şey deyil. Allah Midyanı və bütün ordugahını ona təslim edib».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

يولداشي اونا جاواب وردی: "بو ائسرايئللي يوآش اوغلو جِدعونون قيلينجيندان آيري بئر شي ديئل؛ تاري مئدياني و بوتون اوردوگاهيني اونا تسلئم ادئب."