Judges 7:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
من و منئمله برابر اولانلارین هامیسی کَرهنای چالدیقدا سئز ده اوردوگاهین بوتون اطرافیندا کَرهنایلارینیزی چالین و باغیرین: ”رب اوچون و جِدعون اوچون!“»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Mən və mənimlə bərabər olanların hamısı şeypur çalan kimi siz də ordugahın bütün ətrafında şeypurlarınızı çalın və “Rəbb üçün və Gideon üçün!” deyə bağırın».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
من و منئمله برابر اولانلارين هاميسي کَرهناي چالديقدا سئز ده اوردوگاهين بوتون اطرافيندا کَرهنايلارينيزي چالين و باغيرين: «رب اوچون و جِدعون اوچون!»"