Judges 7:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اوردوگاهین اطرافیندا هامی اؤز یرلرئنده دایاندی؛ و بوتون مئدیان قوشونو قاچدیلار، اونلار باغیرا-باغیرا قاچدیلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ordugahın ətrafında hamı öz yerində dayandı və bütün Midyan ordusuna vurnuxma düşdü. Onlar bağıra-bağıra qaçdılar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اوردوگاهين اطرافيندا هامي اؤز يرلرئنده داياندي؛ و بوتون مئديان قوشونو قاچديلار، اونلار باغيرا-باغيرا قاچديلار.