Judges 8:12 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

زِبَخ و صَلمونّا قاچدیقدا، جِدعون دا اونلاری تعقئب اتدی. او، مئدیانین ائکی پادشاهی زِبَخله صَلمونّانی توتوب، بوتون قوشونو مغلوب اتدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Zevah və Salmunna qaçdı. Gideon isə onları təqib etdi. O, Midyanın iki padşahı Zevahla Salmunnanı tutub bütün ordunu məğlub etdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

زِبَخ و صَلمونّع قاچديقدا، جِدعون دا اونلاري تعقئب اتدي. او، مئديانين ائکي پادشاهي زِبَخله صَلمونّعي توتوب، بوتون قوشونو مغلوب اتدي.