Judges 8:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سونرا او، شهر آغساقّاللارینی ییغدی؛ سوکّوتون بو کئشئلرئنی چؤل تئکانلاری و کوللارلا دؤیوب تَنبِه اتدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sonra o, şəhər ağsaqqallarını topladı və Sukkot sakinlərini çöl tikanları və kollarla döyərək tənbeh etdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سونرا او، شهر آغساقّاللاريني ييغدي؛ سوکّوتون بو کئشئلرئني چؤل تئکانلاري و کوللارينان دؤيوب تَنبِه اتدي.