Judges 8:20 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

و ائلک اوغلو یِتِره ددی: «قالخ اونلاری اؤلدور.» لاکئن اوغلان قیلینجینی چکمه‌دی، چونکی حله جاوان اولدوغونا گؤره قورخوردو.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İlk oğlu Yeterə dedi: «Qalx onları öldür». Lakin oğlan qılıncını çəkmədi, çünki hələ cavan olduğuna görə qorxurdu.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

و ائلک اوغلو يِتِره ددي: "قالخ اونلاري اؤلدور." لاکئن اوغلان قيلينجيني چکمه‌دي، چونکي حله جاوان اولدوغونا گؤره قورخوردو.