Judges 8:22 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ائسرایئللی‌لر جِدعونا ددئلر: «سن، اوغلون و نَوَن بئزه حاکئم اولون. چونکی بئزی مئدیانین اَلئندن سن قورتاردین.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İsraillilər Gideona dedilər: «Sən, oğlun və nəvən bizə hakimlik edin. Çünki bizi Midyanın əlindən sən qurtardın».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ائسرايئللی‌لر جِدعونا ددئلر: "سن، اوغلون و نَوَن بئزه حاکئم اولون. چونکي بئزي مئديانين اَلئندن سن قورتاردين."