Judges 8:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
مئدیانلیلار ائسرایئل اؤولادلارینا تابع اولوب بئر داها باشلارینی قالدیرا بئلمهدئلر. جِدعونون دؤورونده اؤلکهیه قیرخ ائل راحاتلیق دوشدو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Midyanlılar İsrail övladlarına tabe olub bir daha başlarını qaldıra bilmədilər. Gideonun dövründə ölkə qırx il rahat yaşadı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
مئديانليلار ائسرايئل اؤولادلارينا تابع اولوب بئر داها باشلاريني قالديرا بئلمهدئلر. جِدعونون دؤورونده اؤلکهيه قيرخ ائل راحاتليق دوشدو.