Judges 8:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
سوکّوت باشچیلاری اونا ددئلر: «مگر زِبَخ و صَلمونّانین اَلی ائندی سنئن اَلئنده‌دئر کی، سنئن دؤیوشچولرئنه چؤرک وِرَک؟»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sukkot başçıları ona dedilər: «Zevah və Salmunnanın biləyi indi sənin əlindədir ki, sənin döyüşçülərinə çörək verək?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سوکّوت باشچيلاري اونا ددئلر: "مگر زِبَخ و صَلمونّاعين اَلي ائندي سنئن اَلئنده‌دئر کي، سنئن دؤيوشچولرئنه چؤرک ورَک؟"