Judges 9:20 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

یوخسا قوی اَبئمِلِکدن آلوو چیخیب شِکِم و بِیت‌مئلّو اهالئسئنی محو اتسئن، شِکِم و بیت‌مئلّو اهالئسئندن ده اود چیخیب اَبئمِلِکی محو اتسئن.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Yoxsa qoy Avimelekdən alov çıxıb Şekem başçılarını və Bet-Millo əhalisini yox etsin, onlardan da od çıxıb Avimeleki yox etsin».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

يوخسا قوي اَبئمِلِکدن آلوو چيخيب شِکِم و بِيت‌مِلو اهالئسئني محو اتسئن، شِکِم و بيت‌مِلو اهالئسئندن ده اود چيخيب اَبئمِلِکي محو اتسئن."