Judges 9:57 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
تاری شِکِم اَهالئسئنئن ده بوتون پئسلئیئنی اؤز باشلارینا گتئردی. یِروببَعَلئن اوغلو یوتامین لعنتی اونلارین اوستونه دوشدو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Allah Şekem əhalisinin də bütün pisliyini öz başlarına gətirdi. Yerub-Baalın oğlu Yotamın lənəti onların üstünə düşdü.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
تاري شِکِم اَهالئسئنئن ده بوتون پئسلئيئني اؤز باشلارينا گتئردي. يِروببَعَلئن اوغلو يوتامين لعنتي اونلارين اوستونه دوشدو.