Lamentations 2:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
شهر میدانلاریندا یارالیلار کئمی هوشدان گِدَرکَن، آنا قوجاغیندا جان وِرَرکَن، آنالاریندان سوروشورلار: «هانی چؤرک، هانی شراب؟»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Şəhər meydanlarında yaralılar kimi huşunu itirirlər,Ana qucağında can verirlər.Analarından soruşurlar:«Hanı çörək, hanı şərab?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
شهر ميدانلاريندا ياراليلار کئمي هوشدان گِدَرکَن، آنا قوجاغيندا جان وِرَرکَن، آنالاريندان سوروشورلار: "هاني چؤرک، هاني شراب؟"