Lamentations 3:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
خالقیمین گولوش هدفئنه دؤنموشم، مضحکه‌لی نغمه ائله گون بویو منی اَله سالیرلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Gün boyu xalqımın gülüş hədəfinə döndüm,Məzhəkəli nəğmə ilə məni ələ salırlar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
خالقيمين گولوش هدفئنه دؤنموشم، مضحکه‌لي نغمه ائله گون بويو منی اَله ساليرلار.