Lamentations 4:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
قیزیل نجه ده توتقونلاشیب، صاف قیزیل نجه پاریلتیدان دوشوب. موقدّس داشلار هر کوچهنئن باشینا تؤکولوب.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Qızıl necə də tutqunlaşdı,Saf qızıl parıltıdan düşdü.Müqəddəs daşlarHər küçə başına dağılmışlar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قيزيل نجه ده توتقونلاشيب، صاف قيزيل نجه پاريلتيدان دوشوب. موقدّس داشلار هر کوچهنئن باشينا تؤکولوب.