Lamentations 4:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
حتّا لاپ قَلبییومشاق آروادلار اؤز اَللری ائله بالالارینی پئشئرئردئلر. خالقیمین قیزینین قیریلماسی اوچون بالالاری اونلارا یمک اولدولار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Hətta ən qəlbiyumşaq qadınlarÖz əlləri ilə balalarını bişirirdi.Əziz xalqım qırılarkənBalalarının ətini yeyirdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
حتّا لاپ قَلبييومشاق آروادلار اؤز اَللري ائله بالالاريني پئشئرئردئلر. خالقيمين قيزينين قيريلماسي اوچون بالالاري اونلارا يمک اولدولار.