Lamentations 4:11 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

رب حئدّتئنی بوشالدیب، شئدّتلی قضبئنی یاغدیریب، صَحیوندا بئر آلوو آلیشدیریب کی، اونو پایاسیناجاق یاندیریب یاخیب.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Rəbb hiddətini boşaltdı,Qızğın qəzəbini yağdırdı,Sionda alovunu alışdırdı,Onu təməlinədək yandırıb-yaxdı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

رب حئدّتئني بوشالديب، شئدّتلي قضبئني ياغديريب، صَحيوندا بئر آلوو آليشديريب کي، اونو پاياسيناجاق يانديريب ياخيب.