Lamentations 4:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
یِر اوزونون هچ بئر پادشاهی ائنانمازدی، دونیانین ساکئنلری ائنانمازدی کی، خصم و دوشمن اورشلئمئن دروازالاریندان ائچهری گئره بئلسئن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Dünyada heç bir padşah inanmazdı ki,Yerusəlimin darvazalarından keçibYağılar və düşmənlərBu şəhəri zəbt edər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يِر اوزونون هچ بئر پادشاهي ائنانمازدي، دونيانين ساکئنلري ائنانمازدي کي، خصم و دوشمن اورشَلئمئن دروازالاريندان ائچهري گئره بئلسئن.