Lamentations 4:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
ربّئن حوضورو اونلاری پَرَن-پَرَن سالیب، اونلارا تزهدن نظر سالمایاجاق؛ اونلار کاهئنلره حؤرمت اتمهدئلر، آغساقّاللارا لوطف گؤرسدمهدئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəbb Özü onları pərən-pərən saldı,Onlara yenidən baxmaz,O daha kahinlərə hörmət etmir,Ağsaqqallara xeyirxahlıq göstərmir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ربّئن حوضوري اونلاري پَرَن-پَرَن ساليب، اونلارا تزهدن نظر سالماياجاق؛ اونلار کاهئنلره حؤرمت اتمهدئلر، آغساقّاللارا لوطف گؤرسدمهدئلر.