Leviticus 1:2 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

«ائسرایئل اؤولادلارینا دانیشیب اونلارا بله دِه: ”سئزدن هر کس اؤز حیوانلاریندان ربّه قوربان گتئرنده، قوربانلیغینیزی گرک قویون-کچئدن، یا دا مال-حیواندان گتئرسئن.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

«İsrail övladlarına bəyan et və de: “Sizdən bir nəfər öz heyvanlarından Rəbbə qurban gətirəndə qoy qurbanlığı mal-qara yaxud qoyun-keçi olsun.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

"ائسرايئل اؤولادلارينا دانيشيب اونلارا بله دِه: «سئزدن هر کس اؤز حيوانلاريندان ربّه قوربان گتئرنده، قوربانليغينيزي گرک قويون-کچئدن، يا دا مال-حيواندان گتئرسئن.