Leviticus 1:5 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او، گامیشی ربّئن حوضوروندا کَسسئن. هارون نسلئندن اولان کاهئنلر، گرک قانی تقدئم ادئب، او قوربانگاهین هر طرفئنه سَپسئنلر کی، حوضور چادیرینین گئرئشی یانیندادیر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

O, buğanı Rəbbin önündə kəssin. Harun nəslindən olan kahinlər qanı təqdim edərək Hüzur çadırının girişi yanındakı qurbangahın hər tərəfinə səpsinlər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او، گاميشي ربّئن حوضوروندا کَسسئن. هارون نسلئندن اولان کاهئنلر، گرک قاني تقدئم ادئب، او قوربانگاهين هر طرفئنه سَپسئنلر کي، حوضور چاديرينين گئرئشي يانيندادير.