Leviticus 10:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
«سئز نه اوچون گوناه قوربانینی موقدّس یرده یِمهدئنئز؟ چونکی بو قوربان لاپ موقدّسدئر، و رب سئزه وردی کی، اونونلا جاماعاتین تقصئرئنی قالدیریب، اونلار اوچون ربّئن حوضوروندا کفّاره ادهسئنئز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
«Siz nə üçün günah qurbanını müqəddəs sayılan yerdə yemədiniz? Çünki bu qurban ən müqəddəsdir və sizə verilib ki, onunla icmanın günahlarının cəzasını üzərindən götürüb onlar üçün Rəbbin önündə kəffarə edəsiniz.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
"سئز نه اوچون گوناه قوربانيني موقدّس يرده يِمهدئنئز؟ چونکي بو قوربان لاپ موقدّسدئر، و رب سئزه وردی کي، اونونلا جاماعاتين تقصئرئني قالديريب، اونلار اوچون ربّئن حوضوروندا کفّاره ادهسئنئز.