Leviticus 10:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
کچئنئن قانی ائچه‌رئیه، موقدّس یره گتئرئلمه‌دئیئنه گؤره، سئز اونون اَتئنی حتمن موقدّس یرده یمه‌لی ائدئنئز. نجه کی، امر اتمئشدئم.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Təkənin qanı içəri, Müqəddəs yerə gətirilmədi. Mən sizə əmr etdiyim kimi siz onun ətini mütləq Müqəddəs yerdə yeməli idiniz».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
کچئنئن قاني ائچَرئيه، موقدّس يره گتئرئلمه‌دئيئنه گؤره، سئز اونون اَتئني حتمن موقدّس يرده يمه‌لي ائدئنئز. نجه کي، امراتمئشدئم."