Leviticus 11:44 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
تارینیز رب منم. اؤزونوزو تقدئس ادئن و موقدّس اولون، چونکی من موقدّسم؛ اؤزونوزو یرده سورونن هچ بئر قایناشان حیوانلا نجئس اتمه‌یئن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Allahınız Rəbb Mənəm. Özünüzü təqdis edin və müqəddəs olun, çünki Mən müqəddəsəm; özünüzü yerdə sürünən heç bir qaynaşan heyvanla murdar etməyin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
تارينيز رب منم. اؤزونوزو تقدئس ادئن و موقدّس اولون، چونکي من موقدّسم؛ اؤزونوزو يرده سورونن هچ بئر قايناشان حيوانلا نجئس اتمه‌يئن.