Leviticus 13:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
کاهئن اونا باخسین. اگر چئرک اتمه دَرئدن درئن گؤرونسه و اوستوندهکی توکلر ساری و نازئکدئرسه، کاهئن اونو نجئس اعلان اتسئن. بو باش و یا چَنه جوزامیدیر، قوتوردور.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
kahin ona baxsın. Əlamət dəridən dərin görünürsə və üstündəki tüklər sarı və nazikdirsə, kahin onu murdar elan etsin. Bu başda ya da çənədə iyrənc xəstəlik – qoturdur.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
کاهئن اونا باخسين. اگر چئرک اتمه دَرئدن درئن گؤرونسه و اوستوندهکي توکلر ساري و نازئکدئرسه، کاهئن اونو نجئس اعلان اتسئن. بو باش و يا چَنه جوزاميدير، قوتوردور.