Leviticus 13:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
کاهئن قوتور علامتئنه باخسین. اگر علامت دَرئدن درئن گؤرونمه‌یئب، اوستونده ده قارا توکلر یوخدور، کاهئن قوتور آدامی یدّی گون قرنطئنه‌ده ساخلاسین.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Kahin qotur əlamətinə baxsın. Əlamət dəridən dərin görünməyib üstündə qara tüklər olmayan halda kahin qotur adamı yeddi gün müddətinə təcrid etsin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
کاهئن قوتور علامتئنه باخسين. اگر علامت دَرئدن درئن گؤرونمه‌يئب، اوستونده ده قارا توکلر يوخدور، کاهئن قوتور آدامي يدّي گون قرنطئنه‌ده ساخلاسين.