Leviticus 13:5 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

یدّئنجی گون کاهئن گئنه ده اونا باخسین. علامت نظرئنده دَرئسئنه یاییلمیش یوخ، یرئنده قالیبسا، کاهئن اونو گئنه ده یدّی گون مودّتئنه قرنطئنه‌ده ساخلاسین.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Yeddinci gün kahin ona baxsın. Onun nəzərində əlamət yerində qalıb dərisinə yayılmayıbsa, kahin onu yenə də yeddi gün müddətinə təcrid etsin.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

يدّئنجی گون کاهئن گئنه ده اونا باخسين. علامت نظرئنده دَرئسئنه ياييلميش يوخ، يرئنده قاليبسا، کاهئن اونو گئنه ده يدّي گون مودّتئنه قرنطئنه‌ده ساخلاسين.