Leviticus 13:55 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

علامت یویولدوقدان سونرا، کاهئن گئنه ده باخسین. اگر علامتئن گؤرونوشو، یاییلماسینا باخمایاراق، دَیئشمه‌یئب، او شی نجئسدئر. اونو یاندیرمالی‌سینیز، ائستر علامت اوز طرفئنده اولسون، ائستر آرخا طرفئنده.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Əlamət yuyulduqdan sonra kahin yenə də o şeyə baxsın. Əlamət yayılmadığı halda görkəmini dəyişməyibsə, o şey murdar sayılsın. Əlamət istər ön, istərsə arxa tərəfindən olsun, onu yandırmalısınız.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

علامت يويولدوقدان سونرا، کاهئن گئنه ده باخسين. اگر علامتئن گؤرونوشو، ياييلماسينا باخماياراق، دَيئشمه‌يئب، او شي نجئسدئر. اونو يانديرمالي‌سينيز، ائستر علامت اوز طرفئنده اولسون، ائستر آرخا طرفئنده.