Leviticus 14:21 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اگر او آدام یوخسولدور و بو تقدئملره گوجو چاتمیر، اؤزونون کفّاره‌سی اوچون یِللَدئلن تقصئر قوربانی اولاراق بئر اِرکَک قوزو، تاخیل تقدئمی اولاراق یاغلا قاتیلمیش بئر اِفا نارین اونون اوندا بئرئنی ، بئر لوق یاغلا،

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Əgər o adam yoxsuldur və bu təqdimlərə gücü çatmırsa, özünün kəffarəsi üçün yellədilən təqsir qurbanı kimi bir erkək toğlu, taxıl təqdimi kimi zeytun yağı ilə yoğrulmuş onda bir efa narın unla bir loq zeytun yağı,

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اگر او آدام يوخسولدور و بو تقدئملره گوجو چاتمير، اؤزونون کفّاره‌سي اوچون يِللَدئلن تقصئر قورباني اولاراق بئر اِرکَک قوزو، تاخيل تقدئمي اولاراق ياغلا قاتيلميش بئر اِفا نارين اونون اوندا بئرئني، بئر لوق ياغلا،