Leviticus 14:8 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

تمئزلَنَن آدام پالتارلارینی یوسون، بوتون توکلرئنی قیرخسین، سو ائله یویونسون و تمئز اولسون. بوندان سونرا دوشَرگه‌یه گئره‌بئلر. لاکئن او، یدّی گون اؤز چادیریندان اِشئکده یاشاسین.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Paklanan adam geyimlərini yusun, özünü bütünlüklə qırxsın, su ilə yuyunsun; sonra pak sayılsın və düşərgəyə girsin. Amma o, yeddi gün ərzində öz çadırından kənarda yaşasın.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

تمئزلَنَن آدام پالتارلاريني يوسون، بوتون توکلرئني قيرخسين، سو ائله يويونسون و تمئز اولسون. بوندان سونرا دوشَرگه‌يه گئره‌بئلر. لاکئن او، يدّي گون اؤز چاديريندان اِشئکده ياشاسين.