Leviticus 19:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
قضاوت ادنده حاقسیزلیق اتمه‌یئن. نه یوخسولا طرفدار اولون، نه ده وارلینی اوستون توتون. قونشونوزا عدالتله قضاوت ادئن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Məhkəmədə haqsızlıq etməyin. Nə yoxsula üstünlük ver, nə də varlıya meyl sal, amma bir-birinizi ədalətlə mühakimə edin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قضاوت ادنده حاقسيزليق اتمه‌يئن. نه يوخسولا طرفدار اولون، نه ده وارليني اوستون توتون. قونشونوزا عدالتله قضاوت ادئن.