Leviticus 2:9 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

کاهئن بو تاخیل تقدئمئندن، خاطئره تقدئمی اولان اون پایی گؤتوروب، اونو قوربانگاهدا توستوله‌دئب یاندیرسین؛ بو ربّه خوش عطئر اوچون، اودلا تقدئم اولونان قورباندیر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Kahin bu təqdimdən xatirə təqdimi kimi pay götürərək qurbangahda tüstülədib yandırsın. Bu, Rəbbin xoşuna gələn ətir – yandırma təqdimidir.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

کاهئن بو تاخيل تقدئمئندن، خاطئره تقدئمي اولان اون پايي گؤتوروب، اونو قوربانگاهدا توستوله‌دئب يانديرسين؛ بو ربّه خوش عطئر اوچون، اودلا تقدئم اولونان قورباندير.