Leviticus 20:3 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اؤز اؤولادینی مولِکه تقدئم اتدئیی اوچون من ده او آدامدان اوز دؤندَ‌رئب، خالقی آراسیندان اونو قوواجاغام. چونکی او منئم موقدّس مکانیمی نجئسله‌یئب، موقدّس آدیمی لَکَله‌یئبدئر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Öz övladını Molekə təqdim etdiyi üçün Mən o adamdan üz döndərib xalqı arasından qovacağam; çünki o, Müqəddəs məkanımı murdarlayıb müqəddəs adımı ləkələmişdir.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اؤز اؤولاديني مولِکه تقدئم اتدئيي اوچون من ده او آدامدان اوز دؤنده‌رئب، خالقي آراسيندان اونو قوواجاغام. چونکي او منئم موقدّس مکانيمي نجئسله‌يئب، موقدّس آديمي لَکَله‌يئبدئر.