Leviticus 21:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
لاکئن او، بدنئنده معیوب اولدوغونا گؤره نه موقدّس پردهیه یاخینلاشسین، نه ده قوربانگاها. اله کی، موقدّس مکانلاریمی لَکَلَمهسئن. چونکی اونلاری تقدئس ادن رب، منم.“»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Lakin o, bədənində qüsuru olduğuna görə nə müqəddəs pərdəyə, nə də qurbangaha yaxınlaşmasın ki, Müqəddəs məkanlarımı ləkələməsin, çünki onları təqdis edən Rəbb Mənəm”».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
لاکئن او، بدنئنده معيوب اولدوغونا گؤره نه موقدّس پردهيه ياخينلاشسين، نه ده قوربانگاها. اله کي، موقدّس مکانلاريمي لَکَلَمهسئن. چونکي اونلاري تقدئس ادن رب، منم.»"