Leviticus 22:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
«هارونلا اوغوللارینا و بوتون ائسرایئللیلره بله دِه: ”ائسرایئل خالقیندان و یا ائسرایئلده یاشایان یاد اِللیلردن هر کس کی، تقدئمئنی گتئرئر، ربّه یاندیرما قوربانی اولاراق بو تقدئم ائستر بئر نذره گؤره اولسون، ائستر اؤز گؤیلو ائله،
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
«Harunla oğullarına və bütün İsraillilərə belə de: “İsrail övladlarından yaxud İsraildə yaşayan yadellilərdən kimsənin yandırma qurbanı olaraq Rəbbə təqdim etdiyi hər əhdə görə təqdim və hər könüllü təqdim
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
"هارونلا اوغوللارينا و بوتون ائسرايئللیلره بله دِه: «ائسرايئل خالقيندان و يا ائسرايئلده ياشايان ياد اِللیلردن هر کس کي، تقدئمئني گتئرئر، ربّه يانديرما قورباني اولاراق بو تقدئم ائستر بئر نذره گؤره اولسون، ائستر اؤز گؤيلو ائله،