Leviticus 22:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اونلارا دِه: ”نسئلدن-نسئله سئزئن اؤولادلارینیزدان هر کس کی، نجئس حالدا، ائسرایئل اؤولادلارینین رب اوچون وقف اتدئکلری موقدّس شیلره یاخینلاشسا، منئم حوضورومدان قووولمالی‌دیر. رب منم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onlara de: “Nəsildən-nəslə İsrail övladlarının Rəbb üçün təqdis etdikləri müqəddəs şeylərə murdar halda yaxınlaşan hər hansı bir övladınız Mənim hüzurumdan qovulsun. Rəbb Mənəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلارا دِه: «نسئلدن-نسله سئزئن اؤولادلارينيزدان هر کس کي، نجئس حالدا، ائسرايئل اؤولادلارينين رب اوچون وقف اتدئکلري موقدّس شيلره ياخينلاشسا، منئم حوضورومدان قووولمالي‌دير. رب منم.