Leviticus 23:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
«ائسرایئل اؤولادلاری ائله دانیش و اونلارا دِه: ”سئزه وره‌جیئم تورپاغا گلدئیئنئز زامان، اونون محصولونو بئچَنده، بئچدئیئنئز ائلک دَرزی کاهئنئن یانینا گتئرئن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
«İsrail övladlarına de: “Sizə verəcəyim torpağa gəldiyiniz zaman məhsulunuzu biçəndə biçdiyiniz ilk dərzi kahinin yanına gətirin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
"ائسرايئل اؤولادلاري ائله دانيش و اونلارا دِه: «سئزه وره‌جيئم تورپاغا گلدئيئنئز زامان، اونون محصولونو بئچَنده، بئچدئيئنئز ائلک دَرزي کاهئنئن يانينا گتئرئن.