Leviticus 23:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
تورپاغینیزدا محصول بئچَنده، زمئنئن قیراقلارینی بئچمهیئن و بئچئندن تؤکولن سونبوللری ده ییغمایین. اونلاری کاسیبلار و قرئبلر اوچون بوراخین قالسین. تارینیز رب، منم.“»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Torpağınızda məhsul biçəndə tarlanın qıraqlarını biçməyin və biçindən düşən başaqları yığmayın. Qoy qalan məhsul kasıblara və qəriblərə qalsın. Allahınız Rəbb Mənəm”».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
تورپاغينيزدا محصول بئچَنده، زمئنئن قيراقلاريني بئچمهيئن و بئچئندن تؤکولن سونبوللري ده ييغمايين. اونلاري کاسيبلار و قرئبلر اوچون بوراخين قالسين. تارينيز رب، منم.»"