Leviticus 23:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
«ائسرایئل اؤولادلارینا دانیشیب اونلارا بله دِه: ”یدّئنجی آیین بئرئنجی گونو سئزئن اوچون ائستئراحت گونودور. موقدّس بئر ییغین کی، کَرهنای چالینماقلا سئزه خاطیرلاناجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
«İsrail övladlarına belə de: “Yeddinci ayın birinci günü sizin üçün istirahət günü, şeypur çalınma ilə qeyd olunan gün, müqəddəs toplantı günü olsun.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
"ائسرايئل اؤولادلارينا دانيشيب اونلارا بله دِه: «يدّئنجی آيين بئرئنجي گونو سئزئن اوچون ائستئراحت گونودور. موقدّس بئر ييغين کي، کَرهناي چالينماقلا سئزه خاطيرلاناجاق.