Leviticus 23:27 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

«ائسرایئل اؤولادلارینا دِه: ”یدّئنجی آیین اونونجو گونو کفّاره گونودور، سئزئن اوچون موقدّس ییغین اولسون؛ اؤزونوزو هر شیدن محروم ادئن و ربّه اودلا تقدئم اولان تقدئم گتئرئن.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

«İsrail övladlarına de: “Yeddinci ayın onu isə Kəffarə günüdür, müqəddəs toplantınız olsun; özünüzü hər şeydən məhrum edin və Rəbb üçün yandırma təqdimi gətirin.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

"ائسرايئل اؤولادلارينا دِه: «يدّئنجی آيين اونونجو گونو کفّاره گونودور، سئزئن اوچون موقدّس ييغين اولسون؛ اؤزونوزو هر شيدن محروم ادئن و ربّه اودلا تقدئم اولان تقدئم گتئرئن.