Leviticus 23:37 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بونلار ربّئن تعیئن اتدئیی بایراملاردیر: بو زامان موقدّس ییغین چاغیریب ربّه اودلا تقدئملر گتئرئن؛ یاندیرما قوربانلاری، تاخیل تقدئملری، قوربانلار و مایع تقدئملری. هر بئرئنی اؤز گونونده تقدئم ادئن.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bunlar Rəbbin təyin etdiyi bayramlardır: bu zaman müqəddəs toplantı çağırıb hər birini öz günündə olmaqla yandırma təqdimlərini – yandırma qurbanlarını, taxıl təqdimlərini, ünsiyyət qurbanlarını və içmə təqdimlərini Rəbbə gətirin.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بونلار ربّئن تعيئن اتدئيي بايراملاردير: بو زامان موقدّس ييغين چاغيريب ربّه اودلا تقدئملر گتئرئن؛ يانديرما قوربانلاري، تاخيل تقدئملري، قوربانلار و مايع تقدئملري. هر بئرئني اؤز گونونده تقدئم ادئن.