Leviticus 25:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بلهجه اَلّئنجی ائلی تقدئس ادئن و اؤلکهنئن بوتون ساکئنلری اوچون آزادلیق اعلان ادئن. بو ائل سئزئن اوچون آزادلیق ائلی اولسون؛ هامینیز اؤز مولکونه، اؤز عایئلهسئنه قاییتسین.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
əllinci ili təqdis edin və ölkənin bütün sakinləri üçün azadlıq elan edin. Bu il sizin üçün Azadlıq ili olsun; hamı öz mülkünə, öz ailəsinə qayıtsın.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بلجه اَللئنجي ائلي تقدئس ادئن و اؤلکهنئن بوتون ساکئنلري اوچون آزادليق اعلان ادئن. بو ائل سئزئن اوچون آزادليق ائلي اولسون؛ هامينيز اؤز مولکونه، اؤز عايئلهسئنه قاييتسين.