Leviticus 25:31 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آنجاق کَندده اولان اِولر کی، اونلارین دووارلاری یوخدور، تورپاق ساحه‌لری کئمی ساییلسین؛ اونلارین گری آلینما حوقوقو واردیر و آزادلیق ائلئنده قایتاریلار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ətraf qala divarı olmayan kəndlərdəki evlər isə torpaq sahələri kimi sayılsın; onları geri satınalma hüququ olsun və Azadlıq ilində qaytarılsın.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آنجاق کَندده اولان اِولر کي، اونلارين دووارلاري يوخدور، تورپاق ساحه‌لري کئمي ساييلسين؛ اونلارين گری آلينما حوقوقو واردير و آزادليق ائلئنده قايتاريلار.